Reklama

Aktualności Rzeszów

Po raz pierwszy w Rzeszowie. Spektakle dla osób niewidomych i niesłyszących

Dodano: 05.11.2015

Po raz pierwszy w Rzeszowie. Spektakle dla osób niewidomych i niesłyszących - Aktualności Rzeszów

fot. Materiały prasowe

RZESZÓW. Teatr Maska umożliwił dostęp do kultury osobom z dysfunkcjami wzroku i słuchu. W placówce organizowane są spektakle z lektorem oraz tłumaczeniem na język migowy.

Pierwsze przedstawienie dostosowane do potrzeb widzów z dysfunkcjami wzroku i słuchu odbyło się 29 października. Osoby niewidome i niedowidzące mogły usłyszeć odczytywaną na żywo przez lektora audiodeskrypcję. Dzięki wyposażeniu w specjalne słuchawki mogli oni w pełni uczestniczyć w spektaklu, podążając za rozwijającym się wątkiem historii. Na sali były także osoby niesłyszące i niedosłyszące. Dla nich przygotowano tłumaczenie spektaklu na język migowy. Dla niektórych widzów korzystających z audiodeskrypcji lub tłumaczenia na język migowy była to pierwsza wizyta w teatrze.

W listopadzie przewidziano jeszcze trzy spektakle specjalne dla najmłodszych: 8 listopada godz. 16.30  „Piotruś Pan” , 23 listopada o godz. 10.00 „Historia Śnieżki”,  29 listopada o godz. 16.30 „Najmniejszy samolot na świecie”.

Do audiodeskrypcji i tłumaczenia na język migowy wybrano przedstawienia najlepsze, cieszące się dużym powodzeniem wśród widzów i odnoszące sukcesy na festiwalach. Jednocześnie zadbano, aby poziom przygotowanej audiodeskrypcji i tłumaczeń był jak najwyższy.



REKLAMA

Na każdy z przystosowanych spektakli wstęp dla osób niewidomych i niesłyszących oraz ich opiekunów jest bezpłatny, ilość miejsc jest jednak ograniczona, prosimy więc o ich wcześniejszą rezerwację i odebranie darmowej wejściówki w kasie teatru.

Audiodeskrypcja, odczytywana na żywo podczas spektaklu, to werbalny opis tego, co dzieje się na scenie w warstwie wizualnej. Opisuje takie elementy spektaklu jak inscenizacja, scenografia, gra aktorów, kostiumy, barwy i światło, których osoby niewidome nie są w stanie samodzielnie zobaczyć. Poprzez zwięzłe, obiektywne opisy scen umożliwia niewidomym samodzielną interpretację treści wizualnych, pozwala podążać za rozwijającym się wątkiem historii oraz zrozumieć co dzieje się na scenie. Pozostawia w odbiorcy odczucie, które chciał przekazać twórca. 

 

Tagi

Podziel się z innymi

Reklama

Wasze komentarze

Pozostalo znaków:
Tylko zalogowani użytkownicy mogą dodawać komentarze. Zaloguj się
Dodaj komentarz

Portal resinet.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy i wypowiedzi zamieszczanych przez internautów. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.

Pozostałe aktualności

Przewoził z Czech 120 gramów marihuany. Na rzeszowskim dworcu czekali już na niego policjanci - Aktualności Rzeszów

Przewoził z Czech 120 gramów marihuany. Na rzeszowskim dworcu czekali już na niego policjanci

RZESZÓW. Na podstawie materiału dowodowego policjanci przedstawili mu zarzuty. Grozi mu kara do 5 lat pozbawienia wolności. ...

24 i 25 maja al. Cieplińskiego wyłączona z ruchu. Odbędzie się 25-lecie 21 Brygady Strzelców Podhalańskich - Aktualności Rzeszów

24 i 25 maja al. Cieplińskiego wyłączona z ruchu. Odbędzie się 25-lecie 21 Brygady Strzelców Podhalańskich

RZESZÓW. 25-lecie 21 Brygady Strzelców Podhalańskich rozpocznie się 24 maja o godz. 18.00 mszą świętą przy ul. Reformackiej. ...

24 maja otwierają zmodernizowany kompleks basenów ROSiR. Do niedzieli wstęp bezpłatny - Aktualności Rzeszów

24 maja otwierają zmodernizowany kompleks basenów ROSiR. Do niedzieli wstęp bezpłatny

RZESZÓW. Do dnia 31 maja baseny będą czynne od godz. 10.00 do 18.00.  ...

Dodatkowe środki na budowę basenu przy ul. Matuszczaka. Umowa może zostać podpisana już za tydzień - Aktualności Rzeszów

Dodatkowe środki na budowę basenu przy ul. Matuszczaka. Umowa może zostać podpisana już za tydzień

RZESZÓW. Obecnie miasto na inwestycję chce przeznaczyć 25 651 325 zł. ...

W czwartek utrudnienia w ruchu. Ulicami miasta przejdzie korowód studentów UR - Aktualności Rzeszów

W czwartek utrudnienia w ruchu. Ulicami miasta przejdzie korowód studentów UR

RZESZÓW. Po uroczystym rozpoczęciu KultUraliów około godz. 20, studenci wyruszą z Rynku w kierunku akademików przy ul. ...

Nowe na portalu

Reklama

Najczęściej czytane

Reklama

Ankieta

Czy uważasz, że Pomnik Czynu Rewolucyjnego zniknie z przestrzeni miejskiej?

Tak

Nie

Trudno powiedzieć

Głosuj Zobacz wyniki
Reklama
Partnerzy: