Aktualności Rzeszów

Po raz pierwszy w Rzeszowie. Spektakle dla osób niewidomych i niesłyszących

Dodano: 05.11.2015

Aktualności Rzeszów | Po raz pierwszy w Rzeszowie. Spektakle dla osób niewidomych i niesłyszących

fot. Materiały prasowe

RZESZÓW. Teatr Maska umożliwił dostęp do kultury osobom z dysfunkcjami wzroku i słuchu. W placówce organizowane są spektakle z lektorem oraz tłumaczeniem na język migowy.

Pierwsze przedstawienie dostosowane do potrzeb widzów z dysfunkcjami wzroku i słuchu odbyło się 29 października. Osoby niewidome i niedowidzące mogły usłyszeć odczytywaną na żywo przez lektora audiodeskrypcję. Dzięki wyposażeniu w specjalne słuchawki mogli oni w pełni uczestniczyć w spektaklu, podążając za rozwijającym się wątkiem historii. Na sali były także osoby niesłyszące i niedosłyszące. Dla nich przygotowano tłumaczenie spektaklu na język migowy. Dla niektórych widzów korzystających z audiodeskrypcji lub tłumaczenia na język migowy była to pierwsza wizyta w teatrze.

W listopadzie przewidziano jeszcze trzy spektakle specjalne dla najmłodszych: 8 listopada godz. 16.30  „Piotruś Pan” , 23 listopada o godz. 10.00 „Historia Śnieżki”,  29 listopada o godz. 16.30 „Najmniejszy samolot na świecie”.

Do audiodeskrypcji i tłumaczenia na język migowy wybrano przedstawienia najlepsze, cieszące się dużym powodzeniem wśród widzów i odnoszące sukcesy na festiwalach. Jednocześnie zadbano, aby poziom przygotowanej audiodeskrypcji i tłumaczeń był jak najwyższy.



REKLAMA

Na każdy z przystosowanych spektakli wstęp dla osób niewidomych i niesłyszących oraz ich opiekunów jest bezpłatny, ilość miejsc jest jednak ograniczona, prosimy więc o ich wcześniejszą rezerwację i odebranie darmowej wejściówki w kasie teatru.

Audiodeskrypcja, odczytywana na żywo podczas spektaklu, to werbalny opis tego, co dzieje się na scenie w warstwie wizualnej. Opisuje takie elementy spektaklu jak inscenizacja, scenografia, gra aktorów, kostiumy, barwy i światło, których osoby niewidome nie są w stanie samodzielnie zobaczyć. Poprzez zwięzłe, obiektywne opisy scen umożliwia niewidomym samodzielną interpretację treści wizualnych, pozwala podążać za rozwijającym się wątkiem historii oraz zrozumieć co dzieje się na scenie. Pozostawia w odbiorcy odczucie, które chciał przekazać twórca. 

 

Tagi

Podziel się z innymi

Wasze komentarze

Pozostalo znaków:
Tylko zalogowani użytkownicy mogą dodawać komentarze. Zaloguj się
Dodaj komentarz

Portal resinet.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy i wypowiedzi zamieszczanych przez internautów. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.

Pozostałe aktualności

Aktualności Rzeszów | Znów rolkarze na ulicach Rzeszowa. Dziś 5 Nightskating

Znów rolkarze na ulicach Rzeszowa. Dziś 5 Nightskating

RZESZÓW. Piąty nocny przejazd rolkarzy ulicami stolicy Podkarpacia. Temat przewodni – Rock’n’Roll....

Aktualności Rzeszów | Jak zdają egzamin na prawo jazdy mieszkańcy Rzeszowa?

Jak zdają egzamin na prawo jazdy mieszkańcy Rzeszowa?

RZESZÓW. Opublikowano dane statystyczne dotyczące zdawalności egzaminów na prawo jazdy w naszym mieście. ...

Aktualności Rzeszów | Dwie firmy chętne wykonać akomodacyjną sygnalizację świetlną przy rzeszowskich skrzyżowaniach

Dwie firmy chętne wykonać akomodacyjną sygnalizację świetlną przy rzeszowskich skrzyżowaniach

RZESZÓW. Systemy akomodacyjnej sygnalizacji świetlnej zostaną zamontowane w dwóch miejscach stolicy Podkarpacia. Od kilku tygo...

Aktualności Rzeszów | Będzie iluminacja kładki nad Wisłokiem

Będzie iluminacja kładki nad Wisłokiem

RZESZÓW. Trwa remont podwieszonej przeprawy dla pieszych znajdującej się nad rzeką Wisłok. Poza odnowieniem obiektu, w planach jest t...

Aktualności Rzeszów | Kolejne nadanie obywatelstwa polskiego na Podkarpaciu. Jak dużo cudzoziemców wybrało Rzeszów?

Kolejne nadanie obywatelstwa polskiego na Podkarpaciu. Jak dużo cudzoziemców wybrało Rzeszów?

RZESZÓW. Wczoraj wicewojewoda podkarpacki Piotr Pilch wręczył akt nadania obywatelstwa polskiego pochodzącej ze Lwowa Marynie Chadaś....

Nowe na portalu

REKLAMA

Najczęściej czytane

Rzeszów pod lupą

Fotorelacje z Rzeszowa

Zobacz inne fotorelacje

Wasze opinie

Ankieta

Czy uważasz, że strefa płatnego parkowania w centrum Rzeszowa to dobre rozwiązanie?

TAK

NIE

Nie mam zdania

Głosuj Zobacz wyniki
Partnerzy: