Weekend Seniora z Kulturą: Muzyczna Podróż

SALA KAMERALNA FILHARMONII PODKARPACKIEJ

CHRISTINA LONG – fortepian

W programie:

E. MacDowell: Do lilii wodnej op. 51 nr 6
Nad Meadow Brook op. 51 nr 9
Taniec cieni op. 39 nr 8
Preludium op. 10 nr 1
Etiuda koncertowa op. 34
Christina & Beatrice Long: Fantazja na temat “Góry Ali” (aranżacja na fortepian solo)
F. Chopin – Wariacje B-dur na temat arii “Là ci darem la mano” z opery Don Giovanni W. A. Mozarta op. 2
C. Debussy: Images (zeszyt II)
Cloches a travers les Feuilles (Dzwony brzmią poprzez listowie)
Et la lune descend sur le Temple qui fut (I księżyc świeci nad pradawną świątynią)
Poissons d’Or (Złote rybki)
K. Szymanowski – Serenada Don Juana z cyklu Maski Op. 34 nr 3
F. Liszt – Tarantella z cyklu Venezia e Napoli

Koncert otworzą miniatury Edwarda MacDowella (1860–1908), amerykańskiego kompozytora i pianisty tworzącego w stylistyce późnego romantyzmu. Zabrzmią m.in. utwory z cyklu Woodland Sketches, inspirowanego różnymi aspektami przyrody i krajobrazu, a także intrygujący Taniec cieni oraz zjawiskowa Etiuda koncertowa.

Następnie zabrzmi Fantazja na temat „Góry Ali”, skomponowana przez pianistkę Christinę Long oraz jej siostrę Beatrice. Utwór przyjmuje formę tematu z wariacjami, w których harmonie inspirowane jazzem, rytm boogie oraz różnorodność tonacji i metrum odzwierciedlają wielokulturowy charakter muzycznej inspiracji.

Pierwszą część koncertu zwieńczą popisowe Wariacje B-dur op. 2 Fryderyka Chopina na temat arii „Là ci darem la mano” z opery Don Giovanni W. A. Mozarta. W dziele tym błyskotliwa wirtuozeria pianistyczna łączy się z charakterystycznym dla Chopina kunsztem kompozytorskim, tworząc efektowną syntezę technicznej brawury i muzycznej inwencji.

Impresjonistyczne brzmienia i bogactwo barw zaproponuje pianistka wykonując II zeszyt Images Claude’a Debussy’ego (1862–1918). Debussy buduje tu muzyczną narrację wokół ulotnych wrażeń i zachwytów chwilą: blasku księżyca padającego na świątynię, dźwięku dzwonów dobiegających spośród drzew oraz delikatnych pląsów złotej rybki w wodzie.

Serenada Don Juana z cyklu Maski op. 34 nr 3 Karola Szymanowskiego (1882-1937) stanowi niezwykle oryginalny rezultat poszukiwań kompozytora, łączących wpływy impresjonizmu, ekspresjonizmu i orientalizmu.

Recital zakończy Tarantella Franza Liszta (1811–1886) – pełna rozmachu i wirtuozowskiego blasku kompozycja, która pozwoli pianistce zaprezentować zarówno imponującą biegłość techniczną, jak i subtelność muzycznej ekspresji. Artystka bowiem, jak zauważył niemiecki krytyk, „nawet przy grze z zawrotną prędkością, zachwyca publiczność wyrafinowaną dynamiką i najdelikatniejszymi niuansami”.

„Ten program śledzi moją muzyczną podróż z Hualien, małego nadmorskiego miasteczka we wschodnim Tajwanie, na sceny w Europie i Stanach Zjednoczonych. Pomimo ograniczonych środków, moi rodzice zapewnili mi wszelkie możliwe możliwości edukacyjne. Moje siostry i ja często odbywałyśmy ośmiogodzinną podróż autobusem na jedną lekcję gry na fortepianie – to wczesny dowód oddania naszej rodziny muzyce. W wieku dziewiętnastu lat kontynuowałem studia na Uniwersytecie Północnego Teksasu u profesora Adama Wodnickiego, pod którego kierunkiem zgłębiałem szeroki repertuar, od utworów barokowych po współczesne, ze szczególnym uwzględnieniem kompozytorów polskich.
Fantazja o pieśni Ali Mountain, skomponowana wspólnie z moją siostrą Beatrice, oparta jest na znanej tajwańskiej melodii ludowej, celebrującej piękno i siłę ludu Ali Mountain. Utwór, złożony z sześciu krótkich wariacji – obejmujących fragmenty imitacyjne, kanon, rytmy boogie i końcowy walc w tonacji D-dur – odzwierciedla zarówno nasze dziedzictwo kulturowe, jak i różnorodne wpływy muzyczne, które ukształtowały nasz rozwój artystyczny.” /Christina Long/

CHRISTINA LONG

Chwalona przez krytyków w Polsce jako „posiadająca niezwykłą elastyczność, barwy, klarowność rytmiczną i kreatywną fantazję” oraz w Niemczech („nawet przy grze z zawrotną prędkością, zachwyciła publiczność wyrafinowaną dynamiką i najdelikatniejszymi niuansami”), pianistka Christina Long występowała w Kanadzie, Chinach, Niemczech, Indonezji, Włoszech, Malezji, Polsce, na Tajwanie, w Turcji, Urugwaju oraz w 26 stanach USA.

Jej nagrody obejmują pierwsze miejsce w Kingsville International Young Performer’s Competition, wygraną w konkursie koncertowym International Piano Texas Festival oraz główną nagrodę w Wideman International Piano Competition. Otrzymała tytuł doktora sztuki muzycznej i nagrodę za najlepszą pracę doktorską na Uniwersytecie Północnego Teksasu.
Jako wszechstronna muzyczka była jednym z założycieli „New England Lyrical Trio”, a wraz z siostrą Beatrice Long stworzyła „Long Duo”, które zdobyło pierwszą nagrodę i nagrodę za najlepsze wykonanie muzyki amerykańskiej na Konkursie Ellis Duo Piano organizowanym przez National Federation of Music Clubs. Wśród ich godnych uwagi występów znajdują się koncerty w Alice Tully Hall w Lincoln Center, Weill Recital Hall w Carnegie Hall, Dallas Museum of Arts, Phillips Gallery w Waszyngtonie, Festiwalu Spoleto oraz Festival Internacional de Colonia w Urugwaju. Ich zróżnicowany styl i elokwentna muzykalność „wniosły nowe życie do recitali na dwa fortepiany” (Washington Post). Ich występy były transmitowane w National Public Radio, WQXR Nowy Jork, WRR Dallas oraz CBC Kanada. Ich album nagrany dla Dorian Sono Luminus Records zdobył entuzjastyczne recenzje od Arts Desk w Londynie oraz American Record Guide jako „Muzyka ta wymaga pianizmu o muskulaturze i sile, a nie uwierzycie, jaką niesamowitą biegłość te siostry z Tajwanu wnoszą na scenę”. Fanfare Magazine również zauważa: „To wydanie jest nieodzowne i raczej nie znajdzie się naśladowców w najbliższej ani dalszej przyszłości. Chwytajcie je!”

Jako pasjonatka edukacji, Dr Long pełniła funkcję adiunkta gry na fortepianie na Uniwersytecie Stanowym Westfield (Massachusetts), Tabor College (Kansas) oraz Artystki-rezydentki na Southeastern Oklahoma State University, regularnie występuje na InterHarmony International Festival we Włoszech i Niemczech. Prowadziła kursy mistrzowskie na Taylor University (IN), College of Charleston (SC), Texas A & M International University, Konserwatorium Wuhan, Konserwatorium Shengyang i Konserwatorium Xinghai w Chinach oraz Methodist Theological School (Malezja), Sekolah Musik Gloriamus (Indonezja) oraz National Taipei University of Arts, Jiao-Tong University (Tajwan). Jej uczniowie zdobyli pierwsze nagrody w konkursach Dallas Symphony Orchestra, Texas Association of Symphony Orchestra oraz we wszystkich czterech kategoriach konkursów Texas Music Teachers Association: Koncert, Solo, Kompozycja oryginalna i Muzyka kameralna. Zasiadała w jury San Antonio International Piano Competition oraz konkursów w Massachusetts, Kansas, New Jersey i Teksasie. W 2021 roku została uhonorowana i włączona do „Teachers Hall of Fame” Steinway Co. w Nowym Jorku. Tego lata Texas Music Teachers Association przyznało jej tytuł „Nauczyciel Roku Pre-Kolegialnego” spośród swoich ponad 2000 członków.

Christina Long występowała w Kanadzie, Niemczech, Indonezji, Włoszech, Malezji, Polsce, na Tajwanie, w Chinach, Turcji, Urugwaju oraz w 26 stanach USA. Uzyskała tytuł doktora sztuki muzycznej na Uniwersytecie Północnego Teksasu, gdzie otrzymała także nagrodę za najlepszą pracę doktorską. Oprócz zdobycia pierwszej nagrody w Kingsville International Young Performer’s Competition, wraz z siostrą w Long Duo zdobyły pierwszą nagrodę na konkursie organizowanym przez National Federation of Music Clubs. Wśród ich godnych uwagi występów znajdują się koncerty w Alice Tully Hall w Lincoln Center, Weill Recital Hall w Carnegie Hall, Dallas Museum of Arts, Phillips Gallery (Waszyngton) oraz na Festiwalu Spoleto. Ich zróżnicowany styl i elokwentna muzykalność „wniosły nowe życie do recitali na dwa fortepiany” (Washington Post). Ich występy były transmitowane na National Public Radio, WQXR Nowy Jork, WRR Dallas i CBC Kanada. Nagrała dla Centaur Records i Dorian Sono Luminus Records, a nagranie to otrzymało entuzjastyczne recenzje od Fanfare Magazine, Arts Desk w Londynie i American Record Guide.

Pełniła funkcję Artystki-rezydentki na Southeastern Oklahoma State University, adiunkta gry na fortepianie na Uniwersytecie Stanowym Westfield (Massachusetts) i Tabor College (Kansas); obecnie regularnie występuje na InterHarmony International Music Festival we Włoszech i Niemczech, gdzie jej gra była chwalona przez niemieckiego krytyka jako „nawet przy grze z zawrotną prędkością, zachwyciła publiczność wyrafinowaną dynamiką i najdelikatniejszymi niuansami”.