Rzeszów - Środa, 28.01.2026
Reklama

Zmiany na podkarpackim odcinku A4. Wprowadzono polskie nazwy zagranicznych miast

Dodano: 11.10.2019 r.

fot. GDDKiA Rzeszów
fot. GDDKiA Rzeszów
PODKARPACIE. Od wczoraj na wszystkich znakach drogowych na ciągu głównym podkarpackiego odcinka autostrady A4 nazwy zagranicznych miast zapisywane są także po polsku.

Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 13 maja br., nazwy miast położonych w sąsiednich państwach będą podawane na znakach drogowych w języku polskim i w języku oryginalnym. Obie nazwy będą zapisywane w jednym wierszu - w pierwszej kolejności po polsku, a następnie w oryginale, w nawiasie. Będzie to duże ułatwienie dla osób, które nie znają pisowni nazw zagranicznych miast w języku państwa, na terenie którego są położone.

Zmiany wprowadzono na 38 tablicach zlokalizowanych przy autostradzie A4. Docelowo, zmiany obejmą 94 znaki drogowe ustawione przy autostradzie i drogach krajowych. Łączny koszt wprowadzenia zmian to ok. 200 tys. zł, z czego połowa to koszt zmian w oznakowaniu podkarpackiego odcinka autostrady A4.

Zmiany realizowane są na zasadzie wklejek, a więc bez wymiany tablic, a jedynie zastępując obecnie funkcjonujące nazwy miejscowości nowymi, pisanymi w języku polskim na już istniejących znakach. GDDKiA planuje zrealizować wymianę oznakowania na całej zarządzanej sieci dróg do końca 2020 roku. Rozporządzenie daje czas na wprowadzenie zmian do 31 grudnia 2028 r.
Reklama
Nowe przepisy wprowadzają obowiązek podawania na tablicach „przeddrogowskazowych”, tablicach szlaku drogowego oraz drogowskazach tablicowych nazwy dużego zagranicznego miasta, do którego prowadzi droga, w języku polskim i w języku oryginalnym. Nazwy miejscowości będą zapisywane w jednym wierszu, w następującej kolejności: nazwa w języku polskim oraz nazwa w języku oryginalnym, podana w nawiasie.

Jeżeli natomiast nazwa w języku oryginalnym ma tożsamą pisownię z nazwą po polsku, albo gdy nazwa w języku oryginalnym nie ma odpowiednika w języku polskim, umieszcza się tylko nazwę w języku oryginalnym i nie stosuje się nawiasu. Na znaku, z prawej strony nazwy miasta w sąsiednim państwie, podawany będzie również znak oznaczający to państwo w ruchu międzynarodowym, np. Lwów (Lviv) UA, Wilno (Vilnius) LT.

Przepisy zmienionego rozporządzenia w sprawie szczegółowych warunków technicznych dla znaków i sygnałów drogowych oraz urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego i warunków ich umieszczania na drogach weszły w życie 28 maja 2019 r.

Źródło: GDDKiA Rzeszów
Reklama

Komentarze

Pozostałe wiadomości z Podkarpacia

Podkarpacie

Ponad 600 przejść dla pieszych na Podkarpaciu zostało doświetlonych

PODKARPACIE. Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad zakończyła inwestycję polegającą na doświetleniu 608 przejść dla pieszych w ciągu dróg krajowych województwa podkarpackiego.

Podkarpacie

Tragiczny wypadek w Oleszycach. Nie żyje 65-letni mężczyzna

PODKARPACIE. 65-letni mężczyzna, z nieustalonych do tej pory przyczyn, stracił panowanie nad pojazdem i wjechał do rowu. Mężczyzna trafił do szpitala, gdzie zmarł.

Podkarpacie

Wypadek na DK73. Ciężarówka wbiła się w budynek, są ranni

JASŁO. Na ulicy 17 stycznia na DK 73 w Jaśle samochód ciężarowy, podczas wyprzedzania innej ciężarówki, uderzył w osobowego opla. Następnie wypadł z drogi i uderzył w budynek. W wypadku ranna został...

Podkarpacie

Uwaga, będzie ślisko. Opady marznące i gołoledź na Podkarpaciu

PODKARPACIE. Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej wydał ostrzeżenie drugiego stopnia przed marznącymi opadami. Alarm dotyczy całego Podkarpacia.

Podkarpacie

Wypadek w Wołkowyi. Ranny 4-latek przetransportowany śmigłowcem do szpitala

PODKARPACIE. Policjanci z Leska wyjaśniają okoliczności wczorajszego wypadku w Wołkowyi. Samochód osobowy zderzył się z pojazdem służby drogowej. Poważnie ranny został 4-letni chłopiec. Śmigłowiec LPR zabrał go do szpitala. Maluch jechał na...

Podkarpacie

Podkarpacki Lekarz Weterynarii apeluje do właścicieli zwierząt: Dbajmy o nie - one same nie poproszą o pomoc

PODKARPACIE. Podkarpacki Wojewódzki Lekarz Weterynarii wystosował apel o zapewnienie humanitarnych warunków bytowych zwierząt w  okresie zimowym. „Dbajmy o nie — one same nie poproszą o pomoc” – czytamy w dokumencie.

Podkarpacie

8 ofert na remont mostu i dwóch wiaduktów na DK 77

PODKARPACIE. Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad otworzyła oferty w przetargu na remont mostu i dwóch wiaduktów w ciągu drogi krajowej nr 77. Postępowanie zostało podzielone na dwie części, a w każdej...

Podkarpacie

Silny mróz na Podkarpaciu. Ostrzeżenia IMGW

PODKARPACIE. Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej wydał ostrzeżenia meteorologiczne 1. i 2. stopnia przed silnym mrozem dla województwa podkarpackiego.

Reklama