Rzeszów - Niedziela, 14.06.2026
Reklama

Zmiany na podkarpackim odcinku A4. Wprowadzono polskie nazwy zagranicznych miast

Dodano: 11.10.2019 r.

fot. GDDKiA Rzeszów
fot. GDDKiA Rzeszów
PODKARPACIE. Od wczoraj na wszystkich znakach drogowych na ciągu głównym podkarpackiego odcinka autostrady A4 nazwy zagranicznych miast zapisywane są także po polsku.

Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 13 maja br., nazwy miast położonych w sąsiednich państwach będą podawane na znakach drogowych w języku polskim i w języku oryginalnym. Obie nazwy będą zapisywane w jednym wierszu - w pierwszej kolejności po polsku, a następnie w oryginale, w nawiasie. Będzie to duże ułatwienie dla osób, które nie znają pisowni nazw zagranicznych miast w języku państwa, na terenie którego są położone.

Zmiany wprowadzono na 38 tablicach zlokalizowanych przy autostradzie A4. Docelowo, zmiany obejmą 94 znaki drogowe ustawione przy autostradzie i drogach krajowych. Łączny koszt wprowadzenia zmian to ok. 200 tys. zł, z czego połowa to koszt zmian w oznakowaniu podkarpackiego odcinka autostrady A4.

Zmiany realizowane są na zasadzie wklejek, a więc bez wymiany tablic, a jedynie zastępując obecnie funkcjonujące nazwy miejscowości nowymi, pisanymi w języku polskim na już istniejących znakach. GDDKiA planuje zrealizować wymianę oznakowania na całej zarządzanej sieci dróg do końca 2020 roku. Rozporządzenie daje czas na wprowadzenie zmian do 31 grudnia 2028 r.
Reklama
Nowe przepisy wprowadzają obowiązek podawania na tablicach „przeddrogowskazowych”, tablicach szlaku drogowego oraz drogowskazach tablicowych nazwy dużego zagranicznego miasta, do którego prowadzi droga, w języku polskim i w języku oryginalnym. Nazwy miejscowości będą zapisywane w jednym wierszu, w następującej kolejności: nazwa w języku polskim oraz nazwa w języku oryginalnym, podana w nawiasie.

Jeżeli natomiast nazwa w języku oryginalnym ma tożsamą pisownię z nazwą po polsku, albo gdy nazwa w języku oryginalnym nie ma odpowiednika w języku polskim, umieszcza się tylko nazwę w języku oryginalnym i nie stosuje się nawiasu. Na znaku, z prawej strony nazwy miasta w sąsiednim państwie, podawany będzie również znak oznaczający to państwo w ruchu międzynarodowym, np. Lwów (Lviv) UA, Wilno (Vilnius) LT.

Przepisy zmienionego rozporządzenia w sprawie szczegółowych warunków technicznych dla znaków i sygnałów drogowych oraz urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego i warunków ich umieszczania na drogach weszły w życie 28 maja 2019 r.

Źródło: GDDKiA Rzeszów
Reklama

Komentarze

Pozostałe wiadomości z Podkarpacia

Podkarpacie

Pożar dwóch budynków w Rudce na Podkarpaciu. Spłonęły również dwa samochody [ZDJĘCIA]

PODKARPACIE. Policja będzie wyjaśniać przyczyny dzisiejszego pożaru budynku mieszkalnego oraz budynku gospodarczego w miejscowości Rudka w powiecie przeworskim. Spłonęły także dwa auta osobowe. Na szczęście nie ma żadnych ofiar.

Podkarpacie

Alert IMGW! We wtorek silny wiatr na Podkarpaciu, w porywach do 75 km/h

PODKARPACIE. Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej wydał ostrzeżenie pierwszego stopnia przed silnym wiatrem dla całego województwa podkarpackiego.

Podkarpacie

Uwaga, burze z gradem na Podkarpaciu. IMGW wydał ostrzeżenia dla całego regionu

PODKARPACIE. Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej wydał ostrzeżenia pierwszego stopnia przed burzami dla całego województwa podkarpackiego. Mieszkańcy muszą liczyć się z silnymi opadami deszczu, porywistym wiatrem oraz lokalnie gradem. Prawdopodobieństwo wystąpienia zjawisk...

Podkarpacie

Turysta znalazł groźny niewybuch przy szlaku w Bieszczadach. Interweniowali saperzy

PODKARPACIE. Turysta wędrujący w pobliżu jednego ze szlaków w Bieszczadach natknął się na groźny niewybuch. Pocisk został zneutralizowany przez wojskowych saperów w miejscu znalezienia. Policjanci z Leska zabezpieczali trudno dostępny teren i...

Podkarpacie

Marsz Godności przejdzie ulicami Jarosławia. Będą utrudnienia w ruchu

JAROSŁAW. W piątek, 8 maja, ulicami Jarosławia przejdzie Marsz Godności organizowany w ramach Dnia Godności Osoby z Niepełnosprawnością Intelektualną. Kierowcy muszą liczyć się z czasowymi utrudnieniami w ruchu drogowym.

Podkarpacie

Quad przygniótł kierowcę w Rakszawie. Nieprzytomny 40-latek trafił do szpitala

ŁAŃCUT. Do wypadku doszło wczoraj wieczorem w Rakszawie w powiecie łańcuckim. 40-letni kierowca quada wjechał na skarpę prywatnej drogi, pojazd się wywrócił i przygniótł mężczyznę. Nieprzytomny ranny trafił do szpitala.

Podkarpacie

Tak będzie wyglądał nowy dworzec kolejowy w Nisku. Ruszył przetarg na przebudowę

NISKO. Polskie Koleje Państwowe ogłosiły przetarg na przebudowę zabytkowego dworca kolejowego w Nisku. Oferty przyjmowane są do 19 maja. Zgodnie z planem obiekt ma zostać oddany pasażerom do końca 2027 roku.

Podkarpacie

Czołowe zderzenie na obwodnicy Jarosławia. Kierowca opla trafił do szpitala

PODKARPACIE. Do wypadku doszło dziś rano na obwodnicy Jarosławia w Tuczempach. Czołowo zderzyły się samochód osobowy i ciągnik siodłowy. Ranny został kierowca opla.

Reklama