Rzeszów - Środa, 29.07.2026
Reklama

Zmiany na podkarpackim odcinku A4. Wprowadzono polskie nazwy zagranicznych miast

Dodano: 11.10.2019 r.

fot. GDDKiA Rzeszów
fot. GDDKiA Rzeszów
PODKARPACIE. Od wczoraj na wszystkich znakach drogowych na ciągu głównym podkarpackiego odcinka autostrady A4 nazwy zagranicznych miast zapisywane są także po polsku.

Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 13 maja br., nazwy miast położonych w sąsiednich państwach będą podawane na znakach drogowych w języku polskim i w języku oryginalnym. Obie nazwy będą zapisywane w jednym wierszu - w pierwszej kolejności po polsku, a następnie w oryginale, w nawiasie. Będzie to duże ułatwienie dla osób, które nie znają pisowni nazw zagranicznych miast w języku państwa, na terenie którego są położone.

Zmiany wprowadzono na 38 tablicach zlokalizowanych przy autostradzie A4. Docelowo, zmiany obejmą 94 znaki drogowe ustawione przy autostradzie i drogach krajowych. Łączny koszt wprowadzenia zmian to ok. 200 tys. zł, z czego połowa to koszt zmian w oznakowaniu podkarpackiego odcinka autostrady A4.

Zmiany realizowane są na zasadzie wklejek, a więc bez wymiany tablic, a jedynie zastępując obecnie funkcjonujące nazwy miejscowości nowymi, pisanymi w języku polskim na już istniejących znakach. GDDKiA planuje zrealizować wymianę oznakowania na całej zarządzanej sieci dróg do końca 2020 roku. Rozporządzenie daje czas na wprowadzenie zmian do 31 grudnia 2028 r.
Reklama
Nowe przepisy wprowadzają obowiązek podawania na tablicach „przeddrogowskazowych”, tablicach szlaku drogowego oraz drogowskazach tablicowych nazwy dużego zagranicznego miasta, do którego prowadzi droga, w języku polskim i w języku oryginalnym. Nazwy miejscowości będą zapisywane w jednym wierszu, w następującej kolejności: nazwa w języku polskim oraz nazwa w języku oryginalnym, podana w nawiasie.

Jeżeli natomiast nazwa w języku oryginalnym ma tożsamą pisownię z nazwą po polsku, albo gdy nazwa w języku oryginalnym nie ma odpowiednika w języku polskim, umieszcza się tylko nazwę w języku oryginalnym i nie stosuje się nawiasu. Na znaku, z prawej strony nazwy miasta w sąsiednim państwie, podawany będzie również znak oznaczający to państwo w ruchu międzynarodowym, np. Lwów (Lviv) UA, Wilno (Vilnius) LT.

Przepisy zmienionego rozporządzenia w sprawie szczegółowych warunków technicznych dla znaków i sygnałów drogowych oraz urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego i warunków ich umieszczania na drogach weszły w życie 28 maja 2019 r.

Źródło: GDDKiA Rzeszów
Reklama

Komentarze

Pozostałe wiadomości z Podkarpacia

Podkarpacie

Kolejny krok w kierunku rozbudowy DK28, która skróci czas dojazdu w Bieszczady

PODKARPACIE. Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad podpisała umowę z wykonawcą dokumentacji dla do rozbudowy DK28 Długie – Sanok. Planowana inwestycja skróci czas dojazdu w Bieszczady, a Sanok i cały subregion bieszczadzki...

Podkarpacie

Nowe ostrzeżenia IMGW dla Podkarpacia. Upał trzeciego stopnia i burze z gradem

PODKARPACIE. Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej wydał aktualne ostrzeżenia meteorologiczne dla województwa podkarpackiego. W całym regionie obowiązuje ostrzeżenie trzeciego stopnia przed upałem, a na południu województwa — drugiego stopnia przed burzami, którym...

Podkarpacie

Dwa utonięcia na Podkarpaciu. Policja i prokuratura wyjaśniają okoliczności

PODKARPACIE. W ciągu kilku dni na Podkarpaciu utonęło dwóch mężczyzn. Mimo akcji ratunkowej i reanimacji nie udało się ich uratować. Okoliczności obu tragedii wyjaśniają policjanci pod nadzorem prokuratury.

Podkarpacie

Wypadek na autostradzie A4 w Gniewczynie Łańcuckiej. Dwie osoby trafiły do szpitala

PODKARPACIE. Dwie osoby zostały ranne w wypadku, do którego doszło na autostradzie A4 w Gniewczynie Łańcuckiej. Z ustaleń policjantów wynika, że kierujący toyotą najechał na tył hyundaia. Ranni — kierowca i pasażer...

Podkarpacie

Tragedia nad zalewem w Radymnie. Utonął 53-letni mężczyzna

RADYMNO. Policja ustala okoliczności utonięcia 53-latka w zalewie w Radymnie. Ciało dryfujące na powierzchni wody znaleźli kajakarze.

Podkarpacie

Alert IMGW! Upał do 39 stopni i gwałtowne burze w poniedziałek na Podkarpaciu

PODKARPACIE. W poniedziałek 29 czerwca termometry pokażą nawet 39 stopni Celsjusza, a po południu nad region mają nadciągnąć gwałtowne burze którym może towarzyszyć porywisty wiatr oraz grad. Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej...

Podkarpacie

Upały na Podkarpaciu. IMGW wydał ostrzeżenie drugiego stopnia dla 15 powiatów

PODKARPACIE. Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej wydał dla województwa podkarpackiego ostrzeżenie drugiego stopnia przed upałami. Alert obejmuje 15 powiatów i obowiązuje od godz. 12:00 w czwartek 25 czerwca do godz. 10:00 w...

Podkarpacie

Od 11 czerwca obwodnica Sanoka będzie zamknięta. Utrudnienia potrwają około 3 tygodnie

SANOK. W czwartek, 11 czerwca 2026 r., obwodnica Sanoka w ciągu drogi krajowej nr 28 zostanie całkowicie zamknięta dla ruchu. Powodem są prace naprawcze nawierzchni na obiektach mostowych, a utrudnienia mają potrwać...

Reklama